Datenschutzerklärung

Datenschutz

Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Onlineauftritt. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie transparent über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website — im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

SIFAT Road Safety GmbH · Brunsbütteler Damm 448 · 13591 Berlin · Deutschland

Tel +49 (0)30 52 00 18 112 · sales@sifat.de · www.sifat.de

Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Alois Schwarz, Alexander Orlandea

Registergericht: Amtsgericht Berlin (Charlottenburg) · HRB 107998 · USt-IdNr.: DE254636409

Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

2. Gegenstand des Datenschutzes

Gegenstand des Datenschutzes sind personenbezogene Daten (Art. 4 Nr. 1 DSGVO) — also alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu zählen z. B. Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer, ggf. auch Nutzungsdaten wie Ihre IP-Adresse.

3. Sicherheit Ihrer Daten

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (TLS/HTTPS). Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Unsere Beschäftigten sind auf die Vertraulichkeit und die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorschriften verpflichtet und werden regelmäßig geschult.

4. Hosting und Abruf der Website (Server-Logs)

Diese Website wird über Lovable bereitgestellt. Die aktuellen Nutzungsbedingungen nennen Lovable Labs Incorporated als Vertragspartner. Als Datenschutzkontakt nennen die Anbieterhinweise Lovable Labs Sweden AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden. Welche Gesellschaft für unseren Vertrag konkret als Auftragsverarbeiter zuständig ist, ist noch anhand der Vertragsunterlagen zu bestätigen. Lovable übernimmt die technische Bereitstellung und den Betrieb der Website und setzt dafür Infrastruktur-Unterauftragnehmer ein. Angaben hierzu finden Sie in der Unterauftragnehmerliste von Lovable und in den Datenschutzhinweisen von Lovable.

Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungs- und Nutzungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Ressource und Browser-/Geräteinformationen; je nach Anfrage auch Referrer sowie Fehler- und Sicherheitsdaten. Eine durchgängige Anonymisierung der IP-Adresse ist nicht zugesichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website).

Speicherdauer: Lovable nennt für Betriebs- und Sicherheitsprotokolle keine allgemein verbindliche Anzahl von Tagen, sondern die Erforderlichkeit für den Betrieb und die Absicherung der Dienste; bei der Untersuchung von Sicherheitsvorfällen kann eine längere Aufbewahrung erforderlich sein. Eine konkrete, für diese Website vertraglich bestätigte Löschfrist liegt uns derzeit nicht vor. Die veröffentlichten Auftragsverarbeitungsbedingungen unterscheiden diese Protokolle von personenbezogenen Kundeninhalten und sehen für Letztere eine zweckgebundene Speicherung während der Vertragslaufzeit sowie Rückgabe oder Löschung auf schriftliche Anforderung vor, vorbehaltlich gesetzlicher und sicherheitsbezogener Ausnahmen; gelöschte Daten können zeitweise in Sicherungskopien verbleiben.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (u. a. Name, Firma, E-Mail, Telefon, Anliegen) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie ggf. für Folgekommunikation. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Durchführung eines Vertrags) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

Die Kontaktaufnahme und die Angabe personenbezogener Daten sind freiwillig. Bitte teilen Sie uns nur die für Ihr Anliegen erforderlichen Informationen mit. Ohne eine Rückkontaktmöglichkeit oder die notwendigen Angaben können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten oder ein gewünschtes Angebot nicht erstellen. Die übrige Website können Sie weiterhin besuchen.

Wir löschen diese Daten, sobald sie für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (i. d. R. bis zu 10 Jahre nach HGB/AO bei vertragsrelevanter Korrespondenz).

6. Cookies und Web-Analyse

Beim Einstieg über die Startadresse wählen wir die Sprache anhand der vom Hosting bereitgestellten IP-Länderkennung; fehlt diese, nutzen wir die vom Browser übermittelte Sprachpräferenz. Hierfür ruft unser Website-Code keinen externen IP-Auskunftsdienst auf und speichert weder IP-Adresse noch Länderkennung gesondert. Bereits ausdrücklich sprachbezogene Seitenadressen bleiben unverändert. Wenn Sie eine Sprache auswählen, speichern wir ausschließlich de, en oder es im Session-Cookie „sifat-language“ bis zum Ende der Browsersitzung oder bis zum Löschen. Ihre Auswahl hat Vorrang. Grundlage für die automatische Sprachwahl ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sprachgerechte Bereitstellung); die Speicherung Ihrer ausdrücklich gewünschten Sprachwahl erfolgt gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Wir setzen Cookies und vergleichbare Technologien nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG) — mit Ausnahme technisch notwendiger Cookies (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Derzeit sind keine Statistik- oder Marketingdienste in unserem Website-Code eingebunden. Unsere Website speichert die Cookie-Auswahl unter „sifat-cookie-consent“ und den Chat-Verlauf unter „sifat-chat“ lokal im Browser. Beide Einträge haben derzeit keine automatische Ablaufzeit. Die Cookie-Auswahl können Sie in den Cookie-Einstellungen zurücksetzen, den Verlauf über „Neues Gespräch“ im Chat löschen; alternativ löschen Sie die Website-Daten Ihres Browsers. Details finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

7. Chat-Assistent (KI)

Sie können freiwillig unseren Chat-Assistenten nutzen. Zur Beantwortung werden Ihre Nachrichten und die letzten bis zu 30 Nachrichten des Gesprächs über unsere Website an den Lovable AI Gateway (Anbieterangaben siehe Hosting) übermittelt. Dort wird das Sprachmodell „openai/gpt-6-astra“ des KI-Anbieters OpenAI eingesetzt. Verarbeitet werden die übermittelten Texte, darin von Ihnen angegebene personenbezogene Daten und technische Anfragedaten. Die Website übermittelt keine gesonderten Namens-, E-Mail- oder Kontofelder an das Modell. Bitte geben Sie keine Gesundheitsdaten, Passwörter, Zahlungsdaten oder andere sensible Informationen ein.

Rechtsgrundlage für die Beantwortung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung freiwilliger Anfragen) bzw. lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Anfragen. Die übrige Website können Sie ohne Nutzung des Chats besuchen. Antworten werden automatisiert erzeugt und können fehlerhaft sein; eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung treffen wir damit nicht. Verbindliche Auskünfte erhalten Sie unter sales@sifat.de.

Speicherdauer beim Modellanbieter: Der für dieses Projekt abgerufene Lovable-Modellkatalog stuft den eingesetzten Responses-Endpunkt als „zero“ (Zero Data Retention) ein. Außerdem wird „store: false“ gesendet, sodass keine abrufbare Antwort-/Gesprächshistorie über diese API angelegt wird. Diese Angaben beziehen sich auf den Modell-Endpunkt und bedeuten nicht, dass beim Hosting oder beim Lovable AI Gateway keinerlei Protokolle gespeichert werden. Weitere Informationen: Lovable AI und OpenAI-Datenschutzhinweise.

Speicherdauer beim Gateway: Lovable stellt für KI-Anfragen eine Projektübersicht mit Modell, Status und Kosten sowie, soweit verfügbar, redigierten Anfrage- und Antwortinhalten bereit. Nach der Lovable-AI-Dokumentation werden vollständige Anfrage- und Antwortinhalte bei aktivierter Einstellung „AI app context“ nach automatischer Entfernung von Geheimnissen 90 Tage aufbewahrt. Ob diese Inhaltserfassung für dieses Projekt aktiviert ist, ist noch nicht bestätigt; die Frist darf nicht pauschal auf alle Metadaten übertragen werden. Zusammenfassende Angaben werden laut Dokumentation auch ohne Inhaltserfassung aufgezeichnet; eine konkrete Löschfrist hierfür ist nicht bestätigt. Wir legen keine eigene serverseitige Chat-Datenbank an; daraus folgt jedoch keine Zusicherung, dass Inhalte bei den Dienstleistern ausschließlich vorübergehend verarbeitet werden.

Speicherdauer im Browser: Der Gesprächsverlauf wird unter „sifat-chat“ im LocalStorage ohne automatische Ablaufzeit gespeichert, bis Sie „Neues Gespräch“ wählen oder die Website-Daten Ihres Browsers löschen. Das Schließen des Chatfensters löscht ihn nicht. Eine lokale Löschung entfernt nicht automatisch bereits an Dienstleister übermittelte Daten. Für Auskunfts- oder Löschanfragen wenden Sie sich an sales@sifat.de.

8. Empfänger und Übermittlungen in Drittländer

Empfänger der für Hosting und KI-Verarbeitung erforderlichen Daten sind Lovable sowie die hierfür eingesetzten Infrastruktur- und KI-Unterauftragnehmer, beim aktuellen Chat insbesondere OpenAI. Dabei kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, stattfinden. Eine ausschließlich europäische Verarbeitung wird für diese Website derzeit nicht zugesichert.

Lovable benennt in seinen veröffentlichten Datenschutz- und Auftragsverarbeitungsbedingungen für Übermittlungen außerhalb des EWR die EU-Standardvertragsklauseln gemäß Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 und, soweit erforderlich, ergänzende Prüfungen und Schutzmaßnahmen. Die tatsächlich für unser Vertragsverhältnis geltenden Auftragsverarbeitungsunterlagen, Empfänger-Rechtsträger, Verarbeitungsorte und Transfergarantien sind noch abschließend zu bestätigen; ein Link auf allgemeine Anbieterbedingungen ersetzt diese Prüfung nicht. Informationen oder eine Kopie der für Ihre Daten einschlägigen Garantien können Sie unter sales@sifat.de anfordern.

9. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern statt.

10. Externe Links und Drittanbieter

Unsere Website kann Verweise auf externe Seiten Dritter enthalten. Für deren Inhalte und Datenverarbeitung sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Wir geben personenbezogene Daten nicht ohne Rechtsgrundlage an Dritte weiter.

Die Verweise auf unsere Bereichs-Websites, LinkedIn, Instagram, Facebook, YouTube und Google Maps sind einfache externe Links, keine eingebetteten Social-Media-Plugins, Videos oder Karten. Wenn Sie einen solchen Link öffnen, rufen Sie die Website des jeweiligen Anbieters auf; dort gelten dessen Datenschutzhinweise. Borlabs Cookie ist auf dieser Website nicht eingebunden.

11. E-Mail-Kommunikation

Wir versenden keine unerwünschte Werbung (Spam). E-Mails nutzen wir zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Bestätigung von Aufträgen und für angeforderte Informationen. Sollten Sie einmal eine Nachricht nicht mehr wünschen, teilen Sie uns dies formlos mit — der Widerspruch bzw. Widerruf ist jederzeit möglich.

12. Zweckbindung und Weitergabe

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur für die in dieser Erklärung genannten Zwecke. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragsdurchführung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder eine gesetzliche Grundlage besteht (z. B. behördliche/gerichtliche Anordnung). Auftragsverarbeiter werden sorgfältig ausgewählt und vertraglich nach Art. 28 DSGVO verpflichtet.

13. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insb. HGB, AO) dies vorschreiben. Danach werden die Daten routinemäßig gelöscht.

Die unterschiedlichen Speicherbereiche sind getrennt zu betrachten: Browser-Speicher bis zum manuellen Löschen, der aktuelle KI-Modell-Endpunkt mit Zero Data Retention und Hosting-/Gateway-Protokolle nach den oben erläuterten Anbieterregeln. Eine pauschale Zusicherung „keine Speicherung“ oder eine einheitliche Löschfrist für alle Bereiche wäre unzutreffend.

14. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an sales@sifat.de. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO) — für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte bearbeiten wir grundsätzlich unentgeltlich und beantworten sie in der Regel innerhalb eines Monats nach Eingang. Bei komplexen oder zahlreichen Anfragen kann die Frist nach Art. 12 Abs. 3 DSGVO um bis zu zwei weitere Monate verlängert werden; darüber und über die Gründe informieren wir Sie innerhalb des ersten Monats. Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität können wir zur Vermeidung einer unberechtigten Offenlegung zusätzliche Angaben anfordern, die zur Bestätigung Ihrer Identität erforderlich sind (Art. 12 Abs. 6 DSGVO). Bei offenkundig unbegründeten oder exzessiven Anträgen gelten die Ausnahmen des Art. 12 Abs. 5 DSGVO.

15. Aktualität und Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen abbildet. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Fassung.

Stand: 2. November 2026